PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS GENERALES PARA OBRAS DE CARRETERAS Y PUENTES

 

(REDACCION VIGENTE DESDE LA ENTRADA EN VIGOR DE LA  O.C. 297/1988 HASTA LA ENTRADA EN VIGOR DE LA ORDEN CIRCULAR 10/2002

(Formato PDF)

511 SUELOS ESTABILIZADOS "IN SITU" CON CEMENTO

511.1.- DEFINICION

Se define como suelo estabilizado 'in situ' con cemento la mezcla �ntima de cemento y agua con el suelo de una explanaci�n, a fin de mejorar determinadas propiedades del mismo.

511.2.- MATERIALES

511.2.1.- Cemento

511.2.1.1.- Condiciones generales

Seg�n el articulo 202 "Cementos" del presente Pliego de Prescripciones T�cnicas Generales.

No se utilizar�n cementos de categor�a superior a trescientos cincuenta (350).

Si el contenido ponderal de sulfatos en el suelo a estabilizar "in situ" con cemento, expresado en S03 seg�n la norma NLT 120/72, fuera superior al medio por ciento (0,5 %) deber� emplearse un cemento resistente a la acci�n de los sulfatos.

511.2.2.- Suelo

511.2.2.1.- Condiciones generales

Los suelos a estabilizar "in situ" con cemento deber�n estar exentos de materia vegetal.

511.2.2.2.- Granulometria

Los suelos a estabilizar "in situ" con cemento no deber�n contener elementos de tama�o superior a ochenta mil�metros (80 mm). Su cernido ponderal por el tamiz UNE 2 mm deber� ser superior al veinte por ciento (20 %), y por el tamiz UNE 80 �m deber� ser inferior al limite especificado por el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares.

511.2.2.3.- Plasticidad

El �ndice de plasticidad del suelo a estabilizar "in situ" con cemento, seg�n las normas NLT-105/72 y NLT-106/72, deber� ser inferior a quince (15). Su limite liquido, seg�n la norma NLT-105/72, deber� ser inferior al limite especificado en el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares.

511.2.2.4.- Composici�n qu�mica

El contenido ponderal de materia org�nica del suelo a estabilizar "in situ" con cemento, seg�n la norma UNE 7 368 77, no deber� ser superior al uno por ciento (1 %).

El contenido ponderal de sulfatos, expresado en S03 seg�n la norma NLT-120/72, no deber� ser superior al uno por ciento (1 %).

511.3.- TIPO Y COMPOSICION DE LA MEZCLA

El tipo y composici�n de la mezcla ser�n los definidos en el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares, el cual deber� fijar:

511.4.- EQUIPO NECESARIO PARA LA EJECUCION DE LAS OBRAS

Los equipos mec�nicos para la distribuci�n de cemento en polvo deber�n ser capaces de aplicar la totalidad de la dosificaci�n prevista en dos (2) pasadas, como m�ximo.

La mezcla "in situ" del suelo con el cemento se realizar� mediante equipos que permitan una suficiente disgregaci�n de aquel hasta la profundidad establecida en los Planos, cuando dicha disgregaci�n no haya sido previamente obtenida por escarificaci�n, y una mezcla uniforme de ambos materiales.

En las zonas que por su reducida extensi�n, su pendiente, o su proximidad a obras de paso o desag�e, muros o estructuras, no permitieran el empleo del equipo que normalmente se estuviera utilizando se emplear�n los medios adecuados a cada caso, de forma que las caracter�sticas obtenidas no difieran de las exigidas en las dem�s zonas.

511.5.- EJECUCION DE LAS OBRAS

511.5.1.- Estudio de la f�rmula de trabajo

La estabilizaci�n no deber� iniciarse sin que el Director de las obras haya aprobado su f�rmula de trabajo, la cual deber� se�alar:

Si la marcha de las obras lo aconsejase, el Director de las mismas podr� modificar la f�rmula de trabajo, justific�ndolo debidamente mediante los ensayos oportunos, pero respetando la dosificaci�n m�nima y, en su caso, el CBR m�nimo o la resistencia m�nima a compresi�n simple a siete (7) d�as fijados por el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares. Se estudiar� y aprobar� otra f�rmula de trabajo en el caso de que var�en la procedencia del cemento o las caracter�sticas del suelo a estabilizar.

511.5.2.- Preparaci�n de la superficie existente

Si en la superficie del suelo a estabilizar "in situ" existieran defectos o irregularidades que excediesen de los tolerables, a juicio del Director de las obras, se corregir�n seg�n sus instrucciones.

A continuaci�n, se escarificar� el suelo hasta la profundidad necesaria para que la estabilizaci�n tenga la rasante y espesor previsto en los Planos, disgregando el suelo hasta que

Se entender� por eficacia de disgregaci�n a la raz�n entre el cernido en obra del material h�medo, y el cernido en laboratorio de ese mismo material desecado y desmenuzado.

Si lo ordenase el Director de las obras, podr� asimismo procederse a la humectaci�n del suelo; pero no podr� distribuirse el cemento mientras queden concentraciones superficiales de humedad.

511.5.3.- Distribuci�n del cemento

El cemento se distribuir� uniformemente con la dosificaci�n establecida, por medio de equipo mec�nicos. S�lo en zonas de reducida extensi�n no accesibles a dichos equipos podr� el Director de las obras autorizar la distribuci�n manual. Para ello los sacos de cemento se colocaran sobre el suelo formando una cuadr�cula de lados aproximadamente iguales, correspondientes a la dosificaci�n aprobada; una vez abiertos los sacos, su contenido ser� distribuido r�pida y uniformemente mediante rastrillos manuales o rastras de p�as remolcadas.

El cemento extendido que hubiera sido desplazado se reemplazar� antes de la mezcla.

511.5.5.- Mezcla

La mezcla deber� obtener una dispersi�n homog�nea en el suelo del cemento aplicado, lo que se reconocer� por un color uniforme y la ausencia de grumos de cemento.

511.5.6.- Humectaci�n

El agua necesaria se a�adir� conforme se realice la mezcla, hasta alcanzar la humedad fijada en la formula de trabajo. Se tendr�n en cuenta las precipitaciones y evaporaciones de agua que puedan tener lugar durante la realizaci�n de los trabajos. El agua se agregar� uniformemente, y deber� evitarse que se acumule en las huellas dejadas por el equipo de humectaci�n.

511.5.7.- Compactaci�n

En el momento de iniciar la compactaci�n, la mezcla deber� hallarse suelta en todo su espesor, y su humedad no deber� diferir en m�s de dos (2) puntos porcentuales de la fijada en la f�rmula de trabajo. Si a pesar de ello al compactar se produjeran fen�menos de inestabilidad o arrollamiento, deber� reducirse la humedad por nueva mezcla y/u oreo hasta que dejen de producirse. En el caso de que fuera preciso a�adir agua, esta operaci�n se efectuar� conforme al apartado 511.5.6 del presente articulo.

La compactaci�n se continuar� hasta alcanzar la densidad especificada en la f�rmula de trabajo. En su fase final se evitar� sobrecargar el suelo estabilizado "in situ" con cemento con compactadores demasiado pesados.

Durante la compactaci�n, la superficie del suelo estabilizado "in situ" con cemento se conformar� hasta alcanzar las rasantes y perfiles se�alados en los Planos, con las tolerancias establecidas en los Pliegos de prescripciones t�cnicas. Si dicha superficie presentase irregularidades, huellas o discontinuidades inadmisibles, a juicio del Director de las obras, deber� escarificarse ligeramente, recompactando otra vez la zona afectada, previa adici�n del agua necesaria. Una vez terminada la compactaci�n no se permitir� recrecimiento alguno.

511.5.8.- Acabado de la superficie

Terminada la compactaci�n, se escarificar� la superficie en una profundidad de dos cent�metros (2 cm) por medio de una rastra de p�as remolcada y, previa una eventual humectaci�n, se compactar� hasta obtener una textura cerrada, libre de grietas o material suelto. El acabado se terminar� barriendo con una escoba mec�nica remolcada, de p�as no met�licas.

511.5.9.- Juntas

Las juntas de trabajo se dispondr�n de forma que su borde quede perfectamente vertical, debiendo para ello recortarse la parte precisa de la zona ya terminada.

511.5.10. Curado

La superficie del suelo estabilizado "in situ" con cemento deber� mantenerse h�meda durante un periodo m�nimo de siete (7) d�as a partir de su acabado. Para ello deber� regarse con la debida frecuencia y, a partir de que hayan transcurrido veinticuatro horas (24 h) del final de las operaciones de acabado, disponer un riego de curado seg�n se espec�fica en el articulo 532 "Riegos de curado" del presente Pliego de prescripciones t�cnicas generales, mientras la superficie se halle todav�a h�meda.

511.5.11. Tramo de prueba 

Siempre que lo exija el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares, antes de iniciarse la estabilizaci�n "in situ" con cemento ser� preceptiva la realizaci�n del correspondiente tramo de prueba, para

El Director de las obras determinar� si es aceptable la realizaci�n del tramo de prueba como parte integrante de la obra en construcci�n.

Se establecer�n la relaciones entre n�mero de pasadas de los equipos y caracter�sticas alcanzadas, tanto para la disgregaci�n del suelo y su mezcla con el cemento como para la compactaci�n.

A la vista de los resultados obtenidos, el Director de las obras definir�:

En el segundo caso, el Constructor deber� proponer nuevos equipos, o incorporar equipos suplementarios o sustitutorios, o deber� modificarse la f�rmula de trabajo.

Asimismo, durante la ejecuci�n del tramo de prueba se analizar�n los aspectos siguientes:

511.7,- ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD TERMINADA

511.7.1.- Densidad

El suelo estabilizado "in situ" con cemento deber� presentar una densidad no inferior al noventa y cinco por ciento (95 %) de la m�xima alcanzada en el ensayo "Proctor modificado", seg�n la norma NLT-108/72, efectuando las pertinentes Sustituciones de elementos gruesos

511.7.2. Capacidad de soporte

El �ndice CBR de probetas de suelo estabilizado "in situ" con cemento a los siete (7) d�as, seg�n la norma NLT-111/78, no deber� ser inferior al valor especificado en el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares.

La resistencia a compresi�n simple del suelo estabilizado con cemento a los siete (7) d�as, seg�n la norma NLT-305/87, no deber� ser inferior al valor especificado en el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares.

511.7.4.- Tolerancias geom�tricas

511.7.3.1.- De la superficie acabada

Dispuestas estacas de refino, niveladas hasta mil�metros (mm) con arreglo a los Planos, en el eje, quiebros de peralte si existieren, y bordes de perfiles transversales, cuya separaci�n no exceda de la mitad (1/2) de la distancia entre los perfiles del Proyecto, se comparar� la superficie acabada con la te�rica que pase por las cabezas de dichas estacas.

La superficie acabada no deber� rebasar la te�rica en ning�n punto, ni diferir de ella m�s de treinta mil�metros (30 mm).

En todos los semiperfiles se comprobar� la anchura estabilizada, que en ning�n caso podr� ser inferior a la te�rica deducida de la secci�n-tipo de los Planos.

Ser� optativa del Director de las obras la comprobaci�n de la superficie acabada con regla de tres metros (3 m), estableciendo la tolerancia admisible en dicha comprobaci�n, de no venir fijada en el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares.

Las irregularidades que excedan de las tolerancias especificadas se corregir�n por el Constructor, a su cargo. Si no se hubiera agotado el plazo especificado para el acabado de la superficie en el apartado 511.8 del presente articulo, se podr�n recortar las zonas que rebasen las tolerancias por exceso, y proceder en ellas a un nuevo acabado. Rebasado dicho plazo, las zonas deber�n ser reconstruidas a cargo del Constructor.

Donde la tolerancia fuera rebasada por defecto y no existieran problemas de encharcamiento ni de espesor insuficiente, el Director de las obras podr� aceptar la superficie, siempre que la capa superior a ella compense la merma sin incremento de coste para la Administraci�n. De lo contrario, la zona deber� ser reconstruida a cargo del Constructor.

511.8. LIMITACIONES DE LA EJECUCION

Las estabilizaciones "in situ" de suelo con cemento se podr�n iniciar cuando la temperatura ambiente, a la sombra, sea superior a cinco grados cent�grados (5�C), siempre que no exista fundado temor de heladas. El Director de las obras podr� rebajar este limite a dos grados cent�grados (2�C) si la temperatura ambiente tuviera tendencia a aumentar, debiendo suspenderse los trabajos cuando la temperatura descienda por debajo del l�mite primitivo. Cuando se produjeran heladas dentro de un plazo de siete (7) d�as a partir de su estabilizaci�n "in situ" con cemento, el suelo deber� protegerse contra aqu�llas seg�n las instrucciones del Director de las obras.

Con lluvias ligeras se podr�n realizar normalmente las operaciones de aportaci�n de cemento, mezcla, compactaci�n y acabado.

Cuando la fuerza del viento sea excesiva, a juicio del Director de las obras, no se podr� aplicar cemento.

Toda cantidad de cemento aplicada deber� mezclarse con el suelo antes de que hayan transcurrido una (1) hora a partir de su aplicaci�n. La humedad fijada en la f�rmula de trabajo deber� alcanzarse antes de que hayan transcurrido dos (2) horas a partir de la aplicaci�n del cemento. La mezcla no podr� permanecer m�s de media (1/2) hora sin que se proceda a su compactaci�n y acabado, o a una nueva remoci�n y mezcla.

La compactaci�n deber� terminarse antes de hayan transcurrido cuatro (4) horas de la incorporaci�n del cemento al suelo, plazo que el Director de las obras podr� rebajar a tres (3) horas cuando la temperatura ambiente sea superior a treinta grados cent�grados (3O�C). El acabado deber� concluirse antes de que hayan transcurrido dos (2) horas desde el comienzo de la compactaci�n.

Se dispondr�n juntas transversales cuando el proceso constructivo se interrumpa durante m�s de tres (3) horas. Cuando se trabaje por franjas, se dispondr� una junta longitudinal cuando la demora entre las operaciones en dos contiguas rebase una (1) hora.

Mientras no se hayan terminado la compactaci�n, acabado y curado del suelo estabilizado "in situ" con cemento, deber� prohibirse la acci�n de todo tipo de circulaci�n que no sea imprescindible para dichas operaciones. Una vez ejecutado el riego de curado, no podr�n circular sobre �l veh�culos ligeros en los tres (3) primeros d�as, ni veh�culos pesados en los siete (7) primeros d�as, salvo con autorizaci�n expresa del Director de las obras y estableciendo previamente una protecci�n del riego de curado mediante una capa de arena o tierra cuya dotaci�n no deber� rebasar los seis litros por metro cuadrado (6 l/m2), y que deber� ser completamente retirada por barrido antes de ejecutar otra unidad de obra sobre el suelo estabilizado "in situ" con cemento.

511.9 SEGURIDAD E HIGIENE EN LA EJECUCION DE LA UNIDAD

511.9.1.- Medidas protectoras

Las prendas de los obreros que manejen cemento deber�n atenerse a lo siguiente:

Los obreros que vayan a estar expuestos durante largos per�odos a la presencia de cemento deber�n aplicar una crema protectora -por ejemplo, vaselina- a la piel expuesta: cara, cuello, mu�ecas, tobillos. En todo momento deber�n llevar anteojos con protecci�n lateral, y en presencia de cemento deber�n asimismo llevar una mascarilla filtrante ligera.

Terminado el trabajo, los obreros deber�n ba�arse o ducharse con agua ligeramente acidulada con vinagre, eliminando totalmente el cemento y la crema protectora.

511.9.2.- Primeros auxilios

Las quemaduras por cemento deber�n lavarse abundantemente con agua tibia y jab�n hasta remover todo el cemento, aplic�ndose a continuaci�n una cura del tipo normalmente usado para quemaduras -por ejemplo, tul engrasado-. La quemadura se mantendr� vendada hasta su curaci�n.

En el caso de que el cemento afectara a los ojos, �stos deber�n lavados inmediatamente con abundante agua, forzando su apertura si fuere preciso.

En todo caso, cualquier accidente deber� ser puesto inmediatamente en conocimiento del Medico responsable de la Seguridad e Higiene en la obra.

511.10. - MEDICION Y ABONO

En ning�n caso habr� lugar al abono por separado de la preparaci�n de la superficie existente.

El cemento empleado en la estabilizaci�n "in situ" de suelos se abonar� por toneladas (t) realmente empleadas, medidas antes de su empleo por pesada en b�scula contrastada o, en el caso de emplearse ensacado, multiplicando el n�mero de sacos iguales por el peso medio contenido en ellos. No se abonar� el cemento que haya sido desplazado antes de la mezcla.

La ejecuci�n del suelo estabilizado "in situ" con cemento se abonar� por metros c�bicos (m3) de material estabilizado, los cuales se obtendr�n como producto de la anchura se�alada en los Planos por la longitud realmente estabilizada -o, donde aqu�lla no sea constante, seg�n se�ale el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares o, en su defecto, el Director de las obras- y por el espesor medio deducido de los ensayos de control.

511.11 CONTROL DE CALIDAD

511.11.1.- Control de procedencia

511.11.1.1.- Suelo

Antes del inicio de su estabilizaci�n "in situ" con cemento se identificar� cada tipo de suelo, determinando la dosificaci�n de cemento necesaria en funci�n del resultado de los ensayos.

De cada tipo de suelo, y sea cual fuere la cantidad del mismo a estabilizar, se ensayar�n como m�nimo cuatro (4) muestras, a�adi�ndose una (1) m�s por cada cinco mil metros c�bicos (5 000 m3), o fracci�n, de exceso sobre veinte mil metros c�bicos (20 000 m3) de suelo a estabilizar.

Sobre cada muestra se realizar�n los siguientes ensayos:

511.11.l.2.- Cemento

Seg�n el apartado 202.9 del articulo 202 "Cementos" del presente Pliego.

511.11.2.- Control de producci�n

Se realizar�n los siguientes ensayos:

511.11.3.- Control de recepci�n

Se considerar� como "lote", que se aceptar� o rechazar� en bloque, el suelo estabilizado "in situ" con cemento que entre en doscientos cincuenta metros (250 m) de explanada, medidos a lo largo del eje de la carretera, o alternativamente en tres mil metros cuadrados (3000 m2) de explanada, o en la fracci�n construida diariamente si �sta fuera menor.

Los ensayos "in situ" se realizar�n en puntos previamente seleccionados mediante un muestreo aleatorio, tanto longitudinal como transversalmente; si en dichos puntos apareciesen defectos localizados, se corregir�n y se har� un nuevo muestreo. Se asignar�n a cada lote las probetas fabricadas durante el control de producci�n que le correspondan.

511.11.3.1.- Compactaci�n

Sobre una muestra de efectivo cinco unidades (5 ud) se realizaran ensayos de:

511.11.3.2.- Espesor

Antes de tapar el orificio practicado para el control de la compactaci�n, se medir� en el mismo el espesor de suelo realmente estabilizado.

511.11.3.3.- Capacidad soporte

Si lo previera el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares, se determinar� el �ndice CBR, seg�n la norma NLT-111/78, de las probetas fabricadas durante el control de producci�n, a los siete (7) d�as de su fabricaci�n.

511.11.3.4.- Resistencia

Si lo previera el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares, se determinar� la resistencia a compresi�n simple, seg�n la norma NLT 305/87, de las probetas fabricadas durante el control de producci�n, a los, siete (7) d�as de su fabricaci�n.

511.11.3.4.- Criterios de aceptaci�n o rechazo del lote

511.11.3.4.1.- Densidad

Las densidades medias obtenidas no deber�n ser inferiores a la especificada en el apartado 510.7.1. del presente articulo; no m�s de dos (2) individuos de la muestra ensayada podr�n presentar resultados individua1es de hasta dos (2) puntos porcentuales por debajo de la densidad especificada. De no alcanzarse los resultados exigidos, el lote se recompactar� si se estuviera dentro del plazo marcado por el apartado 511.8 del presente art�culo; de lo contrario, ser� reconstruido a cargo del Constructor.

Los ensayos de determinaci�n de humedad tendr�n car�cter indicativo y no constituir�n, por si solos, base para la aceptaci�n o rechazo.

Para la realizaci�n de ensayos de humedad y densidad "in situ" podr�n utilizarse m�todos r�pidos no destructivos tales como is�topos radiactivos, carburo de calcio, picnometro de aire, etc., siempre que mediante ensayos previos se haya determinado una correspondencia razonable entre estos m�todos y las normas NLT- 102/72 y 109/72.

511.11.3.4.2.- Espesor

Ning�n espesor podr� ser inferior al previsto en los Planos en m�s de veinte mil�metros (20 mm), ni el espesor medio podr� ser inferior al citado espesor previsto en m�s de diez mil�metros (10 mm); de no cumplirse cualquiera de las dos condiciones anteriores, el lote deber� ser reconstruido a cargo del Constructor.

511.11.3.4.3.- Capacidad soporte o resistencia

La media de los �ndices CBR o de la resistencia a compresi�n, seg�n el caso, deber� ser superior al noventa por ciento (90 %) del valor especificado en el apartado 511.7 del presente articulo. En caso contrario, se aplicar� al abono del lote un descuento del triple (3 x) de lo que la merma baje del diez por ciento (10 %); y si �sta superara el veinte por ciento (20 %) del valor especificado, el lote ser� reconstruido a cargo del Constructor.

Ning�n resultado individual podr� ser inferior a dicho valor en mas de un veinte por ciento (20 %) del mismo. En caso contrario, el lote ser� reconstruido a cargo del Constructor.


PRESCRIPCIONES SOBRE SUELOS ESTABILIZADOS "IN SITU" CON CEMENTO QUE DEBEN FIGURAR EN EL PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS PARTICULARES

Apartado 511.2.2.2 del Pliego de Prescripciones T�cnicas Generales

El limite superior del cernido del suelo a estabilizar "in situ" con cemento por el tamiz UNE 80 �m fijado por el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares no deber� ser superior al 50 %, en masa; y se rebajar� � 35 si la estabilizaci�n se emplease para obtener una explanada E2 � E3 de las definidas en las instrucciones 6.l-IC y 6.2-IC de la Direcci�n General de Carreteras.

Apartado 511.2.2.3 del Pliego de Prescripciones T�cnicas Generales

Si la estabilizaci�n se emplease para obtener una explanada E2 �E3 definidas en las instrucciones 6.1-IC y 6.2-IC de la Direcci�n General de Carreteras, el limite liquido del suelo a estabilizar "in situ" con cemento deber� ser inferior � 40.

Apartado 511.3 del Pliego de Prescripciones T�cnicas Generales

El Pliego de prescripciones t�cnicas particulares definir� el tipo y composici�n de la mezcla y, en funci�n de los tipos de explanada a obtener de las definidas en las instrucciones 6.1 y 6.2-IC de la Direcci�n General de Carreteras, fijar�:

Apartado 511.5.11 del Pliego de Prescripciones T�cnicas Generales

Si no lo se�alase el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares no ser� preceptiva la realizaci�n de un tramo de prueba.

Apartado 511.7.3.1 del Pliego de Prescripciones T�cnicas Generales

De no venir fijada en el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares, el Director de las obras fijar� la tolerancia admisible en la comprobaci�n de la superficie acabada con regla de 3 m.

Apartado 511.10 del Pliego de prescripciones T�cnicas Generales

Donde la anchura se�alada en los Planos para la estabilizaci�n "in situ" con cemento no fuera constante, el Pliego de prescripciones t�cnicas particulares o, en su defecto, el Director de las obras se�alar� la forma de la medici�n de su superficie, a efectos de abono.

A la pagina inicial del PG-3 A la pagina inicial de WWW.CARRETERAS:ORG